翻译硕士英语考什么

翻译硕士英语考试内容有完形填空、改错、句子重述、文本缩写、命题作文；该科目主要考查考生是否符合MTI学习要求的英语水平，考试难度大致为专业八级。这门考试意在考查考生英语水平，类似于其他专业的英语考试。试题形式分为完形填空、改错、句子重述、文本缩写、命题作文五个部分。

翻译硕士英语考试基本要求

1、具有良好的外语基本功，认知词汇量在10000以上，掌握6000个以上(以英语为例)的积极词汇，即能正确而熟练地运用常用词汇及其常用搭配。

2、能熟练掌握正确的外语语法、结构、修辞等语言规范知识。

3、具有较强的阅读理解能力和外语写作能力。

翻译硕士考试科目

1、政治(全国统考);

2、翻译硕士英语(100分)：【考核内容】完形填空、改错、句子重述、文本缩写、命题作文;

3、英语翻译基础(150分)：【考核内容】英汉术语互译、英汉应用文本互译;

4、汉语写作与百科知识(150分)：【考核内容】术语解释、英汉新闻编译、汉语写作。

笔译方向复试科目：

汉英笔译(100分)

该科目考查考生的英语基本功，汉英笔译的基本技巧和能力。

英语专业考研方向

英语专业考研方向主要有：英语语言文学、文学方向、比较文学、西方文论、跨文化交际、口译方向、英语教学研究、翻译理论及实践等。

英语专业学科基础包括外国语言学、外国文学、翻译学、国别与区域研究、比较文学与跨文化研究，具有跨学科特点。还可与其他相关专业结合，形成复合型专业，以适应社会发展的需要。