日语考研电影专业学校推荐 北京电影学院动画考研要求

今天,学历无忧网小编为大家整理了日语考研电影专业学校推荐 北京电影学院动画考研要求,希望能够帮助到广大考生,一起来了解下吧!

日语考研电影专业学校推荐 北京电影学院动画考研要求

北京电影学院,考研日语的类别和范围?14年图片摄影专...

作为一名日语专业学生&2014年考北京电影学院电影学的童鞋,我来回答你的问题。

1、电影学院没有日语专业/选修,不会自主命题,初试使用的日语试题是公共日语203。
2、难度不能用团孙N1/N2来衡量。考研日语跟日语能力考有很大区别,更像是国内日语专业的专四,建议参考。
3、外国语听力与口语放在复试中考查,你用日语参加初试,当然也是日语参加复试咯。
4、理论塌郑链上是应该上日语公共课,但是鉴于电影学院目前没有开设公共日语课的能力,应丛困该会被迫转英语。仅供参考。

以上

南京航空航天大学日语笔译专业考研分享?

南京航空航天大学日语笔译专业考研分享?

前言

大家好,作为21年上岸南京航空航天大学日语笔译专业的研究生,在这里分享一下我以及我一些同学的备考经验,希望能对准备报考南京航空航天大学的各位同学有所帮助。这里主要分为择校原因和院校优势、备考计划和经验、考研经历回顾反思三大内容。

择校原因与院校优势

首先,南京航空航天大学是一所211和双一流院校,这一点对很多人(包括我)都是很有吸引力的。

然后,南京航空航天大学日语翻硕考研的难度不算高,尽管历年的笔试分数线很高,但出的题绝对不算难(一同上岸的同学因为各种原因N1没有过),起码说明很多人好好准备后是可以实现目标的。

第三,南京航空航天大学日语系实力绝对可以,国家一流学科(除了985院校,好像一流日语学科的院校很少),考进来以后还会发现有很多大佬,而且导师都很好,有些导师十分佛系。

第四,南京航空航天大学十分保护一志愿,听说今年(22年)南京航空航天大学除了一个学院,都没有接受外来调剂,且考试与录取都公开透明,没有任何歧视,不管是跨考、还是双非出身等等,一律平等对待。

第五,环境和气候好,大部分时间气候很温暖,但是要注意防潮,也要准备厚衣服,会有冷的时候。

备考计划与经验

备考一般都是大三下学期开始,越早越好,现在四月份开始的话,时间很充裕了。下面分科目来介绍一下备考的计划、参考资料、以及经验。

在这里还要提醒一下大家,南京航空航天大学考研成绩在报名官网上公布时间很晚,需要在江苏省的一些官网上查询成绩。不清楚的地方要及时联系南京航空航天大学外院的有关部门。

213翻译硕士日语

这门科目主要考察基础日语能力,科目总分100分,印象中试卷内容是:平假名词汇注音、外来语词汇翻译、语法选择、日汉(两篇)、汉日(两篇)小翻译、作文。

这一门科目备考要从始至终,因为这是基础,后面可以减少任务量,但是不要中断。

推荐书目 :

优先 N1&N2红蓝宝书、专八词汇、N1&N2真题;

细节的语法可以看皮细庚的《新编日语语法教程》;

基础语法甚至可以在淘x上搜《高中日语 基础归纳总结与练习》;

日语作文推荐《日语演讲作文30例》;

如果有能力拿到历年真题是最好的。

单词语法:

当初计划是每天背够N1、N2红蓝宝书一定页数的单词和语法,大约是40天左右,背完了就复习和找题做,快速背完,然后反复背和回顾错题,因为很多都是已经在大家备考N1的时候背过了,千万不要想着40天每天几单元,40天正好背完,那样的话背完也就忘完了。在之后的备考中,每天多少都要继续回顾和背诵,继续扩展词汇量,丰富表达,但任务量可以减少。

两篇小翻译:

这个跟随翻译基础的复习就好,但是需要了解电子邮件、信件等常用文体的格式,另外会有小说翻译,内容不长,但是要注意一些细节表达、生活用语表达、拟声拟态词、惯用句的表达。

作文:

询问了22年考研的同学,22年题目是“有趣的运动 ”,21年是网课,作文字数应该是800字左右,备考时我用的是《日语演讲作文30例》,每次看完之后要记一些表达,去分析他的思路,由于我不擅长写作文,我写作文就是读完一篇作文分析他的思路,逐渐归纳成模板和套路。作文不需要很难的词汇和语法,但要思路清晰,表达准确,减少错误。如果有真题,可以每周练一篇真题,同时推荐看朝日新闻的天声人语。没有时间,不想写的时候,可以找一些题目,自己构思一下思路,想想你在写的时候会不会遇到一些不熟悉的表达,然后都记录下来。另外,以往作文题目和以往高考日语的作文题目重合度很高。

359日语翻译基础

科目总分150分,两篇日翻汉,两篇汉翻日,时间并不算紧张,全部打草稿肯定不行,但构思翻译内容的时间还是比较充裕的,内容偏向政经类。难度大约是三笔的程度,推荐使用三笔实务,每天做一篇中译日和日译中,实务中比较偏的,类似于商务格式、法律条文、诗歌之类的可以跳过。

推荐书目和资料:

三笔实务、人民中国、初心日语联盟(有天声人语和NHK)。

初心日语联盟日语专业考研必携,聚焦于天声人语、NHK与日经等日本国本土素材的日语学习。

备考计划:

每天中日、日中翻译各一篇,300~500字左右,可以适当增加。翻译的文本最好是带原文的;三笔实务每天规定页数看完,这个很耗费时间,我看完是在大学毕业了,但是看实务对我的帮助很大。另外翻译的答案并不是固定和唯一的,有些汉日翻译可以有很多对应的词汇,在备考的时候对一个词的翻译要多记几种表达,不然一个文章重复出现一个词语有时会降低译文质量。日翻中的时候,一定要想想,这个句子我们中国人会不会这么说,翻译出来感觉不对一定要想想我们生活中的是怎么表达的。

这一门科目的备考也要坚持到最后,后期可以变成两三天翻译一次,为了节省时间和精力也可以只看一看,读一读原文和答案,但是不能中断。

两门日语科目都要勤做笔记,多多背诵,语言学习就是在积累量,每天也要找一些文章发出声音读一读,不管长短,哪怕五分钟,每天都要读。

(1)101思想政治理论

考研政治备考经验在网上有很多,大同小异,当时我备考时在知乎、贴吧、小红书等软件上浏览其他学长学姐经验后,最终选择了徐涛老师的备考书作为主要资料。徐涛老师的讲课风格非常生动幽默,而且课程长度是一小节一小节,上课分非常轻松的就可以学到知识。我便跟着徐涛老师的网课学完了大黄书,(这里一定要注意学习时要结合真题选择题来做,一节一节来,在确保学进去之后认真做真题才有效果)。在基础知识打牢之后,备考后期,主要便是刷题,要保证选择题的正确率才能在最后评分中脱颖而出。题我主要做了肖秀荣老师的1000题,我是先在实体书上做,只做选择,错的一片红,后来在平板上又做,大概1000题刷了有3遍作用,基本能保证选择题40分左右了。除此之外,腿姐和徐涛老师的押题也都有做,可以说我在政治上花的时间比较多,如果各位时间紧任务重的话,1000题是一定要刷的,腿姐后期会出一个选择题的专项课程,总结选择题套路以及“蒙题”大法,对提高正确率非常有用,强烈推荐!

主观题方面,其实不用慌,跟准老师的押题方向就可以,各位老师的押题方向都差不多,但如果要背诵就一定要选准一个老师来跟,如果中途三心二意或是哪个老师都想背,只会记混记杂,这里我推荐的是肖秀荣老师,几乎全部押中!

(2)213翻译硕士日语

南京航空航天大学的自命题213日语难易程度大约在N2以上、N1以下左右的难度,题量非常小,主要是词汇选择、语法选择、读解、阅读、改错和小作文。词汇和语法我都是用的红蓝宝书N1—N5的大厚本,打牢基础的同时扩充词汇,这点同样适用于359备考,由于词汇很倾向于考近义词辨析之类的,整体难度并不难,所以在备考记单词之时一定要多记点例句。语法选择方面大家可以从网上找N1语法1300题,多刷几遍,练习一下N1、N2的语法题,都非常有用。这里推荐一位B站up主saga先生,语法讲解的非常清晰透彻,视频都很短,中午吃饭的时候可以看一下“下饭”。阅读难度很低,但里面也会贯穿着词汇语法知识,这点要注意。在我考试之前并不知道213会考改错,所以并没有复习过,一上考场便傻了眼,不过好在分值只有无分,而且也比较简单,一般就是考察助词的用法以及自动词他动词的误用,在背单词的时候可以多注意单词词性并多练习一下这个题型,如果送分有些可惜。南京航空航天大学的作文一般都是400—600字,比较热衷于小话题(非常具体,不抽象),题材很具体,很容易落笔,但如果想要出彩,还需要多费功夫,可以买几本作文参考书或者多看些优秀作文、演讲稿之类的,(比较推荐日语优秀作文精选上还有专八日语绿皮书里面的小作文),对可能考到的题目进行预测归纳总结,多练笔,在考试直接背几篇范文才会如有神助。

(3)359日语翻译基础

南京航空航天大学的359翻译这一门自命题与其它学校相比题量也是非常少,只有词汇互译以及文章互译。值得注意的是词汇互译里是有外来语和谚语的,外来语可以多注意下热门的词汇以及曾经真题,(去年便重复考了水泥这个词),谚语的考察基本都是日常常见的。文章翻译相较于其它院校的堆词砌藻而言,也显得相当质朴,但日译中时会出现不少的长难句,需要注意把握句子成分结构。关于翻译的练习,这个是必不可少的,需要日积月累,我建议每天至少中译日、日译中每个至少练习一个,推荐教材可以用catti3级笔译以及专八绿皮书的翻译部分。这里我要提醒一下的是,翻译练习在于质量而非数量,如果只是一味的刷题而不去反思为什么这样是错的、为什么要这样翻译,那是不会有提高的,所以在翻译时一定要注意翻译素材和语料库的积累,要注意复盘。

(4)448汉语写作与百科知识

这个应该是众多翻硕备考生的噩梦,尤其是南京航空航天大学的448,由于都是名词解释,所以题量巨大,大家在备考之时需要注意提高笔速和反应速度,因为到考场时,这门科目是完全没有思考时间的。448的分值分布主要是名词解释50分、应用文写作40分、大作文60分。我推荐的复习策略是把重心集中在应用文、再是大作文、最后才是名词解释。结合历年真题可以发现南京航空航天大学的应用文倾向于倡议书(考了4次)、求职信还有通知,在备考时可以侧重一下。南京航空航天大学的大作文热衷于考查“很红很专”的话题,一般都是正经类的,这个可以多看一下人民日报评论员文章,积累一些词语表达,或者从网上找一些公务员备考的作文好词好句多积累一些。最后是名词解释,可谓大海捞针,考题完美避开了我所备考的知识点,但备考肯定是有用的,那就是在备考是所背过的话其实都是套路,一般都是“定性质、谈意义”之类的,所以备考时一定要多看多级,虽不求完全记牢,但一定要掌握答题思路,这样才能在考场随机应变,这里我推荐可以入手52MTI的百科备考资料,应用文大作文和名词解释一应俱全(就是有些内容更新不及时,需要辨别更正)。大家如果在考研复习过程中有困难的话,也不妨报一个辅导班,比如考研全科一对一私人订制VIP辅导课程,针对性强,上课时间可以灵活协商,课下还可以免费答疑解惑,对考研初复试应试备考这块的帮助是非常明显的。

关于面试

如果有把握成功进入面试,一定要在接下来继续好好准备。面试是给文章进行翻译,最近几届都没有自我介绍。日汉、汉日各一篇,总共给五分钟时间准备,不能打草稿,只能看,内容不难,但需要考生先读一遍。

翻译结束后,面试官根据翻译的内容进行提问,考察日语理解和表达能力。

面试不要紧张,笔试结束后继续锻炼听力、会话和翻译就好。目前面试没有二外。笔试成绩虽然占70%,但还会进行其他方式折合,因此实际差距会明显缩小,面试的成绩会更加重要。

如果是线上,注意网络状态和周围环境,面试结束后一定要把前后两个摄像头以及录音设备全部关闭,不然面试结束后,你的声音被面试官听到影响不太好。另外,如果要回答“为什么要考研”的问题,千万不要说“为了提高日语能力”,因为这时你是“研究生”,提高日语能力是本科时期的任务。

考研经历回顾反思

考研就是一个比较漫长的过程,但说不上痛苦,按部就班的进行备考即可。有时候也是需要一点点运气,一定要有一个好心态,每天要保证作息和运动,身体是革命的本钱。运气也总是跟随心态好的人来的,如果有段时间比较郁闷可以把备考的任务量减少一点,看一些励志的书籍、电影,出去好好放松一下,人不是机器,需要适当照顾个人的心情。

方法因人而异,我在最后的一段时间,有时候白天就不复习,看一些备考以外的书,然后看一些比较有启发性或者励志的视频和电影,晚上才开始看政治的各种习题,放松一段时间心情好了继续备考。

北京电影学院数字媒体技术研究生考试可以选考日语吗...

可以。根据北京学院官网查询得知,数字媒体袜耐技术研究生可以氏差选择日语进行考试,告核春考科目为)思想政治理论、英语一或日语或俄语、艺术与电影基础理论(学术型)、艺术史与理论戏剧与影视学电影学中外电影历史与理论。北京电影学院,位于北京市,是北京市人民政府、中华人民共和国国家广播电视总局和中华人民共和国教育部共建的艺术高校。

北京电影学院动画考研要求

北京电影学院动画考研要求如下:
1、凡报考北京电影学院的考生,“报考单位”应选择“北京电影学院”,代码为“10050”,“考试方式”应选择“全国统考”,我校无“退役大学生士兵”专项硕士研究生招生计划;
2、凡报考美术学院、动画学院、中国动画研究院、数字媒体学院、当代艺术研究院的考生必须在报考点报名,“报考点”需选择“北京电影学院”,代码为“1150”,因报考点选择错误举慧闷造成后续无法网上确认、考试等,后果由考生本人承担;
3、应届本科毕业生原则上应选择就读学校所在地省级教育招生考试机构指定的报考点办理网上报名和网上确认手续;其他考生应选择碧渣工作或户口所在地省级教育招生考试机构指定的报考点办理网上报名和网上确认手正弯续。专业老师在线权威答疑 zy.offercoming.com

以上就是学历无忧小编为大家带来的日语考研电影专业学校推荐,希望对大家有帮助,了解更多相关资讯请关注学历无忧。

以上就是学历无忧网整理的日语考研电影专业学校推荐 北京电影学院动画考研要求相关内容,想要了解更多在职研究生相关信息,敬请查阅学历无忧网。


免责声明:文章内容来自网络,如有侵权请及时联系删除。

相关推荐

猜你喜欢

热门专题

大家正在看